Но Винса это не беспокоит, он вполне может справиться. Однако, Элис Купер снова в форме, и готов работать. После периода, бог знает сколько продолжавшегося бездействия, дорожное шоу Элиса Купера уже промчалось по Америке и, пока мы разговариваем, по всей видимости также осаждает английскую аудиторию.

“Я мог просто сидеть и тратить деньги или поехать на гастроли, и веселится, и я еще никогда так не отрывался на гастролях!”

“Да”, смеется он. “Я даже не помню свои первые гастроли, шучу, конечно. Я все помню. Это была вечеринка которая длилась 10 лет. Я очень тяжело работал, но все эти 10 лет я жил гастролями. Я прекрасно проводил время”.

“Нет”, говорит он хитро. “Не вся. Лишь частично”.

Для этого турне, Купер собрал и новую группу, он активно выбирал музыкантов, созывая кандидатов со всей страны, прежде чем наконец-то не остановится на текущем составе. Он писал лирику и сочинял музыку со своим соавтором лидер гитаристом Кеном Робертсом.

“Каждый раз, когда я выезжаю на гастроли, я всегда ищу лучших гитаристов. Я немного сочиняю на гитаре, но главным образом пишу лирику. Когда ты работаешь с таким замечательным музыкантом как Кен, тебе действительно не нужно заботится о гитаре”.

Тем не менее, мне хочется знать, если они путешествуют как группа, то испытывают ли они супер синдром, когда группа обычно едет в автобусе, а супер звезда путешествует отдельно. Меня впечатлило, что Купер ненавидит такое положение вещей.

“Нет, нет, нет. Мы путешествуем все вместе. Мы же все в группе настоящие товарищи”.

Сама группа была, мягко говоря, несколько нервирована некоторыми спецэффектами на сцене. Элис объясняет.

“Готовясь к этому турне, мы репетировали около двух месяцев, но на отработку некоторых спецэффектов ушло также много времени. Гильотина на этот раз гораздо опасней, чем прежде. Это 40-ка футовое лезвие, и чтобы все смотрелось, как можно эффектней, нам приходится идти на еще больший риск”.

Элис Купер вновь кладет свою голову на плаху. Мне хочется знать, есть ли так или иначе какая-то опасность. Купер в настроении и охотно каламбурит.

“Конечно, кое-что было. Все закончится, если я не удержусь в нужный момент, у меня есть всего одна секунда, прежде чем лезвие настигнет меня”.

“Это верно, каждый вечер ты кладешь свою голову под гильотину, и конечно, ты откажешься от выпивки”.

Это деликатно возвращает нас к печально известной проблеме Купера с выпивкой, его решение завязать с алкоголем, было воспринято как реклама. Ходили даже слухи о том, что некоторые владельцы компании Бадвайзер запаниковали, когда услышали эти новости.

“Я достаточно долго увлекался алкоголем, так что теперь мне не нужно пить до конца своей жизни. Наверное, в моем организме до сих пор много алкоголя, но у меня был выбор, либо бросить пить, либо умереть. Мне было все ясно”.

Рок-н-ролл подразумевает такой стиль жизни, когда подобный ультиматум просто игнорируется, размышляю я.

“Ты не должен забывать об этом ультиматуме. Я считаю, что живым я принесу куда больше пользы, чем мертвым”.

Многие могут сказать, что он более эффективен именно мертвым.

“Я в курсе. Мне не хотелось бы выносить это на голосование”.

“Вместе с тем, я никогда не утверждал, что алкоголь как-то влиял на мое творчество. Я действительно так не считаю. Я думаю, что творчество тут не при чем. В алкогольном дурмане я с легкостью могу отрываться и писать песни”.

Но многие готовы поспорить, откуда бралось вдохновение, из головы или из бутылки?

“Я понял, что с этим трудно поспорить, так как они не станут крутить нашу музыку по радио, а ведь мы привыкли быть успешными. По крайней мере, так было всегда, 5-6 песен тяжелого рока в хит парадах, а потом никого… Все это время я отдыхал и не мог разобраться с имиджем. Я решил, что после этого периода (1978 года), пришло время поменять имидж. Я не понимал, что публика не очень то и хотела, чтобы я менял имидж, я уравнивал недостаток своего успеха, возможно, будучи уставшим, от имиджа. Я думал, что может быть все устали от этого продукта, устали от музыки, и я действительно не знал истинного положения вещей. Это была комбинация всех возможных вещей. Теперь, мы возвращаемся, мы обнаруживаем, что Элис Купер нисколько не потерял своей популярности. Элис в наилучшей форме и он еще более убоен, чем прежде.

“Мне приходится смотреть на эти группы как на соратников, но вместе с тем я смотрю на них как на своих главных конкурентов. Я не собираюсь сидеть и говорить, что вовсе не соревнуюсь с Оззи Осборном, или еще с кем-то из этих парней. Выхожу на сцену, чтобы представить лучшее шоу, на которое я только способен, и моя цель – смести конкурентов с карты!”.

“О, абсолютно, когда сегодня вечером я буду превращаться в Элиса, я полностью изменюсь. Это будет совершенно другая чокнутая личность. Это будет Фредди из фильма “Кошмар на Улице Вязов”. Я стану этим героем и все полтора часа буду играть роль Элиса. Совершенно ненормально быть Элисом. Все это ментально. Я не иду в гримерку, я всегда переодеваюсь в автобусе. Я надеваю на себя Элиса, накладываю элисовский грим. Я проделываю все это в полном одиночестве и как только я поднимаюсь на сцену, я становлюсь Элисом”.

Конечно, опасность возвращения после стольких лет состоит в том, что современного Элиса можно считать карикатурой или пародией на того прошлого Элиса.

“Нет, нет. Когда я стал Элисом, меня полностью поглотила эта роль. Я убежден в этом персонаже. У меня ничего бы не вышло, если бы я не верил в него на все сто процентов!”.

“Когда люди идут посмотреть наше шоу, они не могут поверить в то, что они уходят с концерта измотанными. Что касается этого турне, то я не видел ни одной драки. Шоу – небольшой катарсис. На сцене, мы все делаем ради зрителей. Им даже некогда оторвать свой взгляд от сцены. Если они отвернуться, то могут пропустить 2-3 вещи. Я смотрю в зрительный зал и вижу, что все совершенно загипнотизированы. Мы освобождаем их от разочарования. У нас очень хорошая гастрольная репутация, а все потому, что у нас нет проблем со зрителями. Потому что мы не даем им возможности заснуть”.

“Да, когда Элис приезжает в город, это можно сравнить с очередным Хэлоуином. В этом есть что-то порочное”.

Да, Элис написал песню для ужастика “Пятница 13-тое, часть 6”.

“Да”, утверждает он. “Если не учитывать тот факт, что я один из самых больших фанатов ужастиков в мире!”.

Но некоторые относятся к таким фильмам серьезно.

“Я никогда не стану старше 17-ти лет. Сейчас мне 38, я все еще играю рок-н-ролл, и эта музыка – мое мышление. Меня никогда не обвиняли в излишней интеллектуальности. Я всегда считал, что у меня лучше, получается, писать для подростков, чем для всех остальных. Я наделен тотальным комплексом Питера Пена. Я просто отказываюсь взрослеть. Я – рокер, это моя сущность, поэтому я не старею. Иногда мне хотелось знать каким же я стану, когда повзрослею. Но я один из самых счастливых людей в мире, так как я занимаюсь тем, чем хочу”.

Перевод – Дмитрий Бравый 9.05.2001г.