Как уверяли все остальные, Элис Купер, любимый карикатурный монстр рока, все еще тот парень, который не бросил играть. Учитывая, что его собутыльниками были Джим Моррисон, Дженис Джоплин, Джими Хендрикс, Элвис Пресли, Кейт Мун и Гари Нильсон, хочется спросить - Как же ему удалось выжить?

“Их смерти преподали мне урок”, говорит Купер, шаркающий, но все еще прекрасно выглядящий 49-ти летний мужчина. “Все они попытались жить своими героями вне сцены. Такие типы как Хендрикс, они жили и оттягивались на полную катушку. Это твой выбор, если ты считаешь, что тебе это по силам. В них определенно жила жажда смерти. Иногда рок звезды переживают пик своей карьеры и начинают думать `Я уже не стану популярней, чем сейчас. Я не хочу увидеть закат своей карьеры, так что мне остается лишь прожигать свою жизнь”.

Купер, когда-то просто Винсент Фурньер из Феникса, Аризона справился со своей жаждой смерти много лет тому назад. Таскающая змею, щелкающая хлыстом звезда шока, чье представление до сих пор заканчивается обезглавливанием звезды гильотиной, завязала с алкоголем в 1982. Тогда он выпивал кварту виски в день, а на завтрак глушил легкое пиво.

“Есть целых 4 альбома которые прошли для меня совершенно не замеченными, я не помню как писал песни, пел, записывался или гастролировал”, говорит Купер, теперь отец трех детей и давний фанатик гольфа.

“Элис Купер всегда был режиссированным насилием”, говорит он. “И было понятно, кто победит, а кто проиграет. Любой человек ставший когда-то свидетелем уличной драки, понимает, что в этом нет ничего смешного, это достаточно отвратительное зрелище. Но если вы придете на наше шоу на текущем турне, вы увидите что это такое, увидите такую бандитскую разборку в стиле Вест Сайдской Истории. Такое не увидишь каждый день по всем телеканалам”.

Реклама определенно помогла Куперу стать иконой, у него есть дюжина синглов попавших в английский Top 40, начиная с 'School's Out', № 1 в 1972, и заканчивая 'Poison', который стал № 2 в 1989.

“Элис был американским Франкенштейном, – он был воплощением всех плохих черт Америки. Британская публика была очарована этим персонажем”, говорит Элис, пытаясь раскрыть секрет своего "милого злодея". “Этого героя создала Америка. Просто я впитал в себя все это безумие и сказал “O кей, этот герой станет рок звездой””.

“Никогда не забуду как Френк Синатра перепел мою песню You and Me. Я сидел на стадионе Hollywood Bowl и поражался. Я чувствовал себя настоящим автором сочинителем”.

“Я пошел закулисы для того, чтобы встретится с ним, говорит звезда Купер. “Для меня это была такая привилегия. Я хочу сказать, что именно Синатра изобрел рок концерт, когда в 1940 году он дал ста девушкам по доллару для того, чтобы они кричали во время его выступления”.

Элис Купер (1973) – “Нам надо убедится, что если какой-то пацан платит 6 долларов за билет, для того чтобы увидеть шоу, то он увидит не просто какого-то парня играющего на гитаре. Он увидит нечто такое, что потом уже никогда не забудет”.

Глен Бакстон – “Мы всегда знали, что станем звездами”.

Майкл Брюс (декабрь 1973) – “Я постоянно спрашиваю себя, зачем я занимаюсь этим ... но ... я думаю, что это поможет Элису в его кинокарьере”.

______________________________________________________________________________

Шеп Гордон – “Как только я увидел эту группу, я тут же понял, что должен быть их менеджером”.

Элис Купер – “Мы использовали костыли, метловища и взрывали кукол точно также как Дали использовал образ часов в своих картинах”.

Элис о своей группе и ее позиции – “Мы - конечный продукт богатого общества. Нам нравится выходить на сцену и демонстрировать публике, что же случилось с их неприкосновенным миром. И очень часто их шокирует то, что они видят. Нам никогда не делают никаких предложений. Мы адоптировали тот же подход, который применяют современные психиатры. Психиатр не отвечает на вопросы пациента, он предпочитает молчать и дает возможность пациенту самому найти ответы на свои вопросы”.

Элис – “Для публики мы некое зеркало. Вот почему они так бурно реагируют когда они видят не лицеприятное для них зрелище. Видят то, что они не желают видеть”.

Элис – “На самом деле, Заппа совершенно не понимал нашу музыку”.

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 29.07.04