Источник: Интернет сайт jam.canoe.ca 12.05.11 автор: Darryl Sterdan

Переход на Новый Уровень

63-х летняя икона шок-рока говорит, что в этом году его главным достижением стала номинация в "Зал Славы Рок-н-Ролла". "У меня интересовались, с чем же это можно сравнить, и я отвечал – с получением диплома об образовании", объясняет Куп из своего дома в Финиксе. "Это похоже на переход на новый уровень. Да так оно и есть. Это настоящая честь оказаться номинантом, когда за тебя проголосовали твои современники, а не кто-то из обычной публики. Пол МакКартни, Мик Джаггер, Кейт Ричардс и Джефф Бек, все они получают избирательный бюллютень. Поэтому можно сказать, что за того или иного музыканта проголосовали его учителя. В детстве, мы разучили все песни Beatles, Stones, Kinks, Yardbirds и Who. Эти ребята были для нас как профессора". Но Элис не собирается провести все лето на гольф-корте. Как и обычно, он будет трудится "в поте лица" -- причем будет это делать в "стиле старой школы". Помимо своего турне "No More Mr. Nice Guy Tour" (в рамках которого он даст несколько концертов в Канаде), он объединяется с музыкантами своей оригинальной группы – гитаристом Майклом Брюсом, басистом Дэнисом Данэвеем и барабанщиком Нилом Смитом – на выходящем в скором времени CD "Welcome 2 My Nightmare", сиквела своего концептуального альбома 1975 года спродюсированного никем иным, как Бобом Эзриным. С добавлением нового архивного бокс-сета – подходяще названного "Old School" -- ясно, что в этом году Купер вспоминает былое. Читайте его рассказ обо всем этом, а еще о его отношении к гитаре Винса Гилла.

Мои поздравления с номинацией в Зал Славы. Что ты сам пережил в день награждения?

Элис: Знаешь, я настолько изменился, что меня уже ничего не трогает. Мне предстояло выступиь с оригинальной группой, поэтому для нас это было не более, чем шоу. Я сказал ребятам: "В зрительном зале сидят Элтон Джон, Брюс спрингстин, Пол Саймон – там все большие рок-звезды. И мы сегодня здесь т. К. Сделали нечто такое, чего у них самих не получилось – мы всех вывели из равновесия. Так давайте их не разочаруем". Вот так и надо. Было бы просто ужасно, если бы мы вышли на сцену и сказали: "Боже, надеюсь, что мы вам понравимся". Элис должен выходить на подмостки с жаждой завоевать сидящую перед ним аудиторию! Тоже самое касается и грядущего турне: для меня это также серьезно, как и в 1972. Необходимо отдавать всего себя, без остатка.

Насколько это турне ("No More Mr. Nice Guy tour") отличается от твоего прошлого канадского турне вместе с Робом Зомби?

Этот тур вновь будет отличаться в визуальном плане, но при этом мы исполняем одни хиты. Сейчас мы в том же самом положении, как и классические рок-группы, такие как The Who и The Stones. Из 28 песен нашей программы, 20 – это те вещи, которые мы обязаны сыграть, чтобы не расстроить нашу публику. Зрители хотят услышать "School's Out", "Billion Dollar Babies", "18", и прочие вещи. Но для настоящих поклонников Элиса, я попробую найти 4-5 "неожиданных песен". И еще мы надеемся сыграть парочку песен с нового альбома, которые еще никто не слышал.

О, как раз хотел спросить, о чем же альбом "Welcome 2 My Nightmare"?

По большому счету, нам захотелось узнать, что будет с Элисом, если через 30-ть лет ему привидится очередной кошмар. Я связался с Бобом и предложил ему продюсировать другой альбом, мне нужно было закончить работу над диском "Along Came a Spider", но нужно было обсудить "Nightmare", и новые песни начали сочиняться мгновенно. Достаточно быстро Боб предложил записать вторую часть "Кошмара". Я постарался привлечь к работе над этим альбомом максимальное число музыкантов записывавших первую, оригинальную часть. Мне удалось пригласить Стива Хантера, который сыграл все соло. Я писал песни вместе с Диком Вагнером. Денис, Нил и Майкл также участвуют в этом проекте. Потом я пригласил еще несколько, неожиданных для моего слушателя, музыкантов. Таких ребят, как Винс Гилл, который играет гитарное соло в двух песнях. Он "Джефф Бек музыки кантри". Я от него просто в восторге.

Вы собираетесь провести полноценный реюнион тур оригинального состава?

На вряд ли. Мы даем какое-то, ограниченное число концертов. Очень трудно провести масштабное турне по 100 городам – по пять концертов в неделю по всему миру, для меня это теперь физически невозможно, но при этом я в отличной форме. Мы даем "разовые" концерты, и я не прочь выступить в нескольких клубах. Хотелось бы в этом оригинальном составе выступить в клубе "Whiskey". Мне кажется, никто возражать не станет. Знаешь, оригинальная группа попала в очень интересное положение: когда в 1974 мы разбежались, мы разошлись "полюбовно", не было никаких судебных разбирательств или взаимной ненависти. Просто разошлись в разные стороны, и все. Мы назвали это "перерывом", но в итоге все закончилось распадом. Но при этом мы всегда продолжали общаться, поддерживали контакт и понимали, что однажды, когда-нибудь, снова объединимся; только вот не знали, когда именно. И номинация в "Зал Славы" дала нам такую возможность.

А еще ты выпускаешь бокс-сет "Old School". Что в него войдет?

Наши записи периода 1964-1974. В ходе подготовки материала для этого бокса было найдено, по крайней мере, для меня, множество интересных записей – наши репетиции, школьные концерты и прочие отвратительные записи. Я бы хотел все это перемикшировать, и кое-что отредактировать. Это во мне говорит артист. Одно время я сильно пил, записал три альбома, которые совершенно не помню, а именно – "Zipper Catches Skin", "Special Forces" и "Dada". Я писал песни, записывался, а потом в турне играл эти песни, но не помню 99% из всего этого. Хотелось бы что-то отредактировать, ведь на те диски попало несколько замечательных песен. У меня все еще есть такая возможность. Я называю те альбомы моими "черными дырами".

Недавно я видел твое фото, ты за кулисами вместе с Лэди Гагой. О чем вы говорили?

Она подарила мне одну из своих гастрольных программок, и написала на обложке: "Дорогой Элис, спасибо тебе за то, что разрешаешь мне затмевать тебя". И на словах она сказала: "Ты просто себе не представляешь как много я у тебя взяла". Очень мило с ее стороны. Я считаю, что у Гаги возможно лучшее сценическое шоу, которое я видел. Правда. Она не только выбрала себе похожий с Элисом образ, но еще она поет, играет на пианино, руководит своим представлением, обрабатывает все художественные нюансы. Я уважаю ее как артистку никак не меньше, чем я уважаю Боуи. Она достойна своего жанра и своего имени.

 

Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 13.05.11

 

Hosted by uCoz