Интернет сайт www.gallupindependent.com 14.03.2005 авторы: Kathy Helms и Dine Bureau
(отрывки из статьи)
Элис
Купер ищет открытого игрока по команде для того, чтобы передать пас во время
баскетбольного матча на торжественном открытии спортивного зала и
восстановительного центра Христианского Фонда индейцев племени Навахо. Команда
Христианского фонда Навахо сражается с Организацией Solid Rock. После матча, Купер выступил в группе своего сына Runaway Phoenix.
Дилкон
– как говорится, за спиной каждого хорошего мужчины, стоит женщина. В случае
Элиса Купера, эта женщина, – его жена Шерил. В субботу в Дилконе, состоялось
торжественное открытие восстановительного центра Христианского Фонда индейцев
племени Навахо, миссис Купер рассказала о том, как ее муж использовал свой
музыкальный дар для того, чтобы навести мосты между рок-н-роллом и
христианством. По ее словам, супер звезда Элис Купер, это всего лишь имидж.
«Мне интересно: почему люди не отождествляют актеров с их экранными героями, но они не будут отделять рок-н-ролльщиков от тех ролей, которые они играют на сцене? Элис Купер – это персонаж который играет мой муж. Он не Элис Купер. Он как Капитан Крюк рок-н-ролла. И когда он завершает свое сценическое шоу, он оставляет Элиса на сцене и остается самим собой», рассказывает она.
И в жизни современного Элиса важную роль играет Организация Solid Rock Foundation (SRF). И в эту субботу, после обеда примерно от 600 до 800 фанатов мульти поколения заполнили гимнастический зал Христианского Фонда Навахо Navajo Christian Foundation (NCF), чтобы посмотреть как Элис и команда SRF борется с игроками фонда Навахо в дружественном матче по баскетболу.
Денежные пожертвования Solid Rock в фонд NCF помогли построить восстановительный центр, в который ходят члены коммуны и обиженные и брошенные дети чувствуют себя здесь как дома под опекой работников социальной поддержки.
После и перед матчем, Элис присоединился к группе своего сына, Runaway Phoenix, для того, чтобы исполнить "Eighteen" и "School's Out," и он коротко рассказал о SRF.
«Этой
организацией я занимаюсь уже почти 10 лет. Это некоммерческая христианская
организация. Мы прощупали обстановку и спросили, 'Где мы больше всего можем
помочь? И мы просто осознали, что в какой бы город вы не приехали, все равно,
Нью-Йорк это или этот город, везде есть пушки, банды, и наркотики. Это всеобщая
проблема».
Даже в
Дилконе, по словам Элиса. «Здесь столько же много проблем, как и повсюду. Если
вы можете построить такое место (гимнастический зал) и привлечь людей с улицы
туда, где они могли бы играть в баскетбол или заниматься музыкой, или играть в
пин-понг, тем самым это уберегло бы их от пушек, банд и наркотиков. И потом,
также, я думаю, что здесь ты также получаешь хорошее духовное послание. Это
беспроигрышная ситуация. И это наше настоящее дело: Мы собираем деньги для
таких мест», сказал он.
Шерил Купер сказала, что она и ее муж хотели создать что-то по типу Христианского Фонда Новахо в Фениксе, «но мы столкнулись с серьезным сопротивлением, потому что когда в ваш дом приходит беда, все люди были готовы помогать подросткам, детям и юношам, но вот когда нужно было что-то построить, все отреагировали так – «только не по соседству с моим домом».
«Нам было очень трудно найти подходящее место. Мы начали устраивать гольф турниры, и подумали, 'Хорошо, что мы умеем делать?' и Господь подсказал нам: 'Собирайте деньги'», сказала Шерил.
Последние 11 лет Куперы по всей Аризоне вкладывали деньги в организации отвечающие социальным, экономическим и духовным потребностям молодежи и подростков. «На сегодняшний день, мы субсидировали более одного миллиона долларов в различные организации», сказала миссис Купер.
Элис сказал, что он стал христианином около 14 лет тому назад. Потом, примерно через 4 года, он сказал, «Просто я очень захотел найти способ чем-то помочь людям, и это был лучший способ сделать это. В рамках организации Solid Rock, мы организуем большой гольф турнир и грандиозное рождественское шоу, и таким образом собираем деньги. Так мы собрали деньги, чтобы помочь строительству этого места. Правда, здорово?», спросил он, указывая рукой на гимнастический зал в Дилкине.
«Мне это по душе. Таким образом, молодежь не сидит без дела. Если бы этот зал так и не был бы построен, они бы слонялись без дела, и всегда найдется человек с дурным влиянием».
Обращаясь к полному залу, Элис сказал, «Мы сталкиваемся с наркотиками, бандами и оружием. В каждом большом городе существует эта проблема, и каждой христианской организации приходится сталкиваться с этой проблемой. И вам придется иметь дело с этими проблемами. Я хочу чтобы вы помогли мне, все здесь присутствующие, особенно дети. Каждый день вы ходите в школу и общаетесь со своими друзьями, и многие из них не являются христианами. Если у них на уме только одно веселье, если они принимают наркотики, или таскают с собой пушку и попадают в разные неприятности, приходите с ними сюда. Поиграйте немного в баскетбол. Потанцуйте вместе», посоветовал он.
Элис сказал, что когда ему было лет 14, он провел три года со своими родителями миссионерами в индейской резервации San Carlos Apache.
«Я вырос в христианской семье. И потом я стал таким блудным сыном. Я ушел из дома и стал Элисом Купером. А в конечном итоге, стал алкоголиком. Это было 23 года назад. Я не пью уже целых 23 года», сказал он под нарастающие аплодисменты.
«Но я тут был не при чем. Все это для меня сделал Господь. Это было чудо, настоящее чудо. Моя сила воли тут была не при чем, потому что у меня нет силы воли. Просто Иисус вошел в мою жизнь и просто спас меня», сказал он.
Теперь, он считает, что ему воздается сторицей.
Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 15.03.05